Previous | Memories | Tell Someone | Next
 
whiskyinmind
whiskyinmind
12 November 2007 @ 09:27 am
SPN canon question  
Do we have a canonical spelling of Lauren Cohan's character's name? The interview I translated had her as Bela, and most places I've seen have that as well, but I'd always assumed that was because of the Lugosi alias when we first see her? Bela is a man's name, whereas Bella is a woman's.

The spoilerphobe in me is scared of the CW site so any help or input would be much appreciated!

Thank you to [livejournal.com profile] missy_jack and [livejournal.com profile] amy_star_ for answering both questions!
Tags:
 
 
Current Mood: working
 
8 comments | Leave a comment
 
( Post a new comment )
[identity profile] missyjack.livejournal.com on November 12th, 2007 10:02 am (UTC)
It has been spelled as Bela on all official material and reports. Who knows why they didn't go with the traditional spelling?
[identity profile] missyjack.livejournal.com on November 12th, 2007 10:04 am (UTC)
Teh Supernatural Wiki site is always a good place to check canon facts - and it guaranteed 100% spoiler free!
[identity profile] whiskyinmind.livejournal.com on November 12th, 2007 10:06 am (UTC)
Cheers! I was actually just over at the SuperWiki checking out her page - spooky!

Cool, I wondered if it was just widely accepted fanon or if it had been on official releases as well. Guess I'll go with Bela then!
[identity profile] http://users.livejournal.com/amy_star_/ on November 12th, 2007 11:39 am (UTC)
Having just watched that scene (please pay no attention to spelling/grammar errors as I typed it as I heard it) the exact words for that part of the scene are:

dean: so who was it, bela? hmm? who'd you kill? was it daddy? little sis maybe?
bela: it's none of your business.
dean: no. right. well have a nice life, y'know, whatever's left of it. sam, let's go.
bela: you can't just leave me here.
dean: watch us.
bela: please? i need your help.
[identity profile] whiskyinmind.livejournal.com on November 12th, 2007 11:41 am (UTC)
excellent - thank you!

(I know, I should be writing NaNo but I'm being all side-tracked...)
[identity profile] http://users.livejournal.com/amy_star_/ on November 12th, 2007 11:43 am (UTC)
That's why I could never do NaNo - mini or not. As soon as I was committed to writing one particular thing... I would be able to write anything but that one thing.
[identity profile] http://users.livejournal.com/amy_star_/ on November 12th, 2007 11:42 am (UTC)
apparently, you re-edited in the time it took for me to post this. oops... :)
[identity profile] whiskyinmind.livejournal.com on November 12th, 2007 11:44 am (UTC)
*grins* - I googled it after I posted the question and found a really not very well done version that I extrapolated from. Your confirmation nails it! Cheers!